А теперь играем в прятки! Кто не спрятался - получает фаустпатрон в зад!
Я наконец посмотрела фильм. Такие эмоции не возможно передать словами! Фильм надо один раз увидеть, хотя бы начать смотреть и уже не возможно отвлечься. Такое ощущенение будто находишься в этом разрушенном гетто. Думаю такой фильм стоило показывать на уроке истории.
Особенно запал в душу герой Томаса Кречманна ("Сталинград"
и "Бесмертные: Война миров" пока единственные фильмы где я его видела 
).
В фильме не назвали его имени, но покапавшись в википедии нашла, что капитана звали Вильгельм Хозенфельд. Очень жаль, но в фильме не перевели немецкую речь или мне попался такой долбанутый перевод.
-
-
31.10.2010 в 00:03И в конце фильма говорили про Вильгельма Хозенфельда, вообще-то) Точнее, просто упомянули его имя и дальнейшую судьбу. Меня в свое время это так зацепило, что я даже пост в дневнике накатал.
kira-fuchs.diary.ru/p120625790.htm
Послужной список фильмов с участием Кречманна большой, наиболее понравившиеся мне - это, кроме упомянутого "Сталинграда", еще "Бункер", "Обитель зла - 2", "Новый Франкенштейн", "Кинг Конг" (2005), "Каннибал из Ротенбурга" (о, шикарный артхаус!), "Эйхманн", "Операция Валькирия".
-
-
31.10.2010 в 00:27у меня даже их небыло! по сюжету догадывалась о чем речь.
и имени Вильгельма я не услышала( или концовку не так внимательно смотрела, или перевод был настолько ***нутым, что там его не упомянули. Короче, нужно покупать лицензионный диск, пересмотреть и не париться.
Спасибо за ссылки на статьи, очень заинтересовала жизнь Хозенфельда!
-
-
31.10.2010 в 00:35Просто, видимо, в том файле, который ты качала/смотрела просто не добавили сабы. Я вначале, кстати, тоже на подобное попал - перевод был профессиональный, но сабы отсутствовали, так что я своим синхронно переводил)
-
-
31.10.2010 в 00:51